今年早些时候的深入性能分析显示翻译会影响服务器响应时间,WordPress 贡献者提出了 六种技术解决方案供考虑,以提高约 56% 使用翻译的网站的性能。
Performant Translations是核心性能团队的一个功能项目,现已作为 WordPress.org 上的插件提供。它结合了一些建议的解决方案,并通过将 .mo
文件转换为 .php
文件来加速翻译,从而使它们能够更快地解析并存储在OPcache缓存中。
它支持多种文件格式(.mo
、 .php
和 .json
)以及同时加载的多个文本域和区域设置。现有.mo
文件被转换为.php
文件,然后由 WordPress 加载。
插件详细信息页面上包含的图表显示,与不使用该插件的翻译网站相比,使用该插件时页面加载时间显着减少。该插件的翻译结果与英语(未翻译)网站的页面加载时间非常接近。
“通过足够的测试和反馈,我们希望最终将该插件合并到 WordPress 核心中,”性能团队贡献者 Pascal Birchler 在 X 上宣布该插件时说道。
“在接下来的几周和几个月里,我们将分享更多测试说明并继续改进插件。这也将通过性能实验室提供。”
测试该插件的用户可以在支持论坛上报告问题或在GitHub 存储库上创建问题 。
Performant Translations 被认为是 Beta 测试插件,但可以在生产中进行测试和使用,风险由您自行承担。安装后不需要对设置或配置进行任何更改。该插件可以在测试后安全地删除,因为它基本上会自行清理。.php
一旦插件被停用和卸载,它生成的所有文件将被服务器删除。